Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

to effectuate a conclusion

Толкование Перевод

1 effectuate a conclusion

Общая лексика: сделать вывод

Универсальный англо-русский словарь > effectuate a conclusion
2 effectuate

[ıʹfektʃʋeıt] v книжн.
совершать, выполнять, приводить в исполнение

to effectuate a conclusion - сделать вывод

to effectuate one's desire somehow or other - любыми средствами осуществить своё желание

НБАРС > effectuate
3 effectuate

v книжн. совершать, выполнять, приводить в исполнение

to effectuate a conclusion — сделать вывод

Синонимический ряд:

1. achieve (verb) accomplish; achieve; actualise; actualize; bring off; carry out; carry through; complete; do; effect; execute; fulfil; fulfill; put through; realize; supplement

2. make (verb) bring about; cause; engender; induce; lead to; make; occasion; produce; result in

Антонимический ряд:

fail

English-Russian base dictionary > effectuate
4 effectuate

ɪˈfektjueɪt гл. совершать, приводить в исполнение, выполнять Syn: carry out, fulfil, implement, execute;
accomplish, carry into effect, realize;
discharge, perform( книжное) совершать, выполнять, приводить в исполнение - to * a conclusion сделать вывод - to * one's desire somehow or other любыми средствами осуществить свое желание effectuate совершать, приводить в исполнение

Большой англо-русский и русско-английский словарь > effectuate
5 draw a conclusion

1. сделать вывод

conclusion of guilt — вывод о наличии вины

jump to a conclusion — поспешить с выводом

to come to a conclusion — прийти к выводу

to effectuate a conclusion — сделать вывод

jumped to a conclusion — поспешил с выводом

2. делать вывод; заключение

come to a conclusion — делать вывод; приходить к заключению

the generality of a conclusion — неопределённость вывода

submit for conclusion — представлять на заключение

jumping at a conclusion — делающий поспешный вывод

to rush to a conclusion — делать поспешный вывод

English-Russian base dictionary > draw a conclusion
6 nonmonotonic conclusion

1. нестрогий вывод; немонотонное заключение

jump to a conclusion — поспешить с выводом

to come to a conclusion — прийти к выводу

to effectuate a conclusion — сделать вывод

conclusion of truce — заключение перемирия

jumped to a conclusion — поспешил с выводом

2. немонотонный вывод

lead to a conclusion — подводить к выводу

unescapable conclusion — неизбежный вывод

conclusion of guilt — вывод о наличии вины

drawing a conclusion — делающий вывод; вывод

far-reaching conclusion — далеко идущий вывод

English-Russian base dictionary > nonmonotonic conclusion
7 jump at a conclusion

делать поспешный вывод

unescapable conclusion — неизбежный вывод

conclusion of guilt — вывод о наличии вины

jump to a conclusion — поспешить с выводом

to come to a conclusion — прийти к выводу

to effectuate a conclusion — сделать вывод

English-Russian big polytechnic dictionary > jump at a conclusion
8 drawn a conclusion

сделал вывод

conclusion of guilt — вывод о наличии вины

jump to a conclusion — поспешить с выводом

to come to a conclusion — прийти к выводу

to effectuate a conclusion — сделать вывод

jumped to a conclusion — поспешил с выводом

English-Russian big medical dictionary > drawn a conclusion
9 draw the conclusion

делать вывод

conclusion of guilt — вывод о наличии вины

jump to a conclusion — поспешить с выводом

to come to a conclusion — прийти к выводу

to effectuate a conclusion — сделать вывод

jumped to a conclusion — поспешил с выводом

The English-Russian dictionary general scientific > draw the conclusion
10 drew the conclusion

делал вывод

conclusion of guilt — вывод о наличии вины

jump to a conclusion — поспешить с выводом

to come to a conclusion — прийти к выводу

to effectuate a conclusion — сделать вывод

jumped to a conclusion — поспешил с выводом

The English-Russian dictionary general scientific > drew the conclusion
11 jumping at a conclusion

делающий поспешный вывод

unescapable conclusion — неизбежный вывод

conclusion of guilt — вывод о наличии вины

jump to a conclusion — поспешить с выводом

to come to a conclusion — прийти к выводу

to effectuate a conclusion — сделать вывод

The English-Russian dictionary general scientific > jumping at a conclusion
12 execute

выполнять глагол:
выполнять (perform, carry out, execute, fulfill, do, implement)

исполнять (perform, execute, fulfill, comply, play, do)

осуществлять (realize, implement, exercise, execute, fulfill, effect)

казнить (execute, put to death, gibbet, do to death)

оформлять (draw, execute, formalize, format, package, get up)

приводить в исполнение (give effect to, execute, carry into effect, effectuate, put into effect, bring to effect)

доводить до конца (bring to a conclusion, follow through, bring to an end, follow up, bring to a close, execute)

убивать по политическим мотивам (execute)

Англо-русский синонимический словарь > execute
13 effect

1. n результат, следствие

cause and effect — причина и следствие

effects of war — последствия войны

beneficial effect — положительное воздействие

salutary effect — благотворное влияние

long-range effects — долгосрочные последствия

worries have a bad effect on the nervous system — неприятности плохо действуют на нервную систему

he began to feel the evil effects of drinking — он начал ощущать пагубные последствия пьянства

to have effect — дать результат; подействовать

processing effect — результат обработки

radiative effect — последствие радиации

effect of behavior — результат поведения

the intended effect — желаемый результат

adverse effect — неблагоприятный результат

2. n цель; намерение

to this effect — для этого, для этой цели

3. n смысл; сущность, существо; содержание

in effect — в сущности; по существу, фактически

the effect — следующего содержания

in the effect that — в том смысле; что; с тем; чтобы; так

to the effect that — в том смысле; что; с тем; чтобы; так

4. n действие, воздействие, влияние

flutter effect — вибрация, дрожание

catalytic effect — каталитическое действие

death-dealing effect — поражающее действие

defatting effect — обезжиривающее действие

directional effect — направленное действие

fragmentation effect — осколочное действие

5. n действие, действенность; сила

binding effect — обязательная сила

lack of effect — недействительность

to take effect — вступать в силу

oil-controlling effect — действие с регуляцией салоотделения

wrinkle-smoothing effect — действие с разглаживанием морщин

carrying of a treaty into effect — ввод договора в действие

screw effect — эффект создания боковой силы гребного винта

matte effect — действие для придания коже матового оттенка

6. n осуществление, выполнение

to give effect to — приводить в действие

to put into effect — осуществлять, проводить в жизнь, выполнять

putting into effect — осуществляющий; осуществление

7. n эффект, впечатление

for effect — для эффекта, напоказ; чтобы произвести впечатление

seismic-amplification effect — эффект сейсмического усиления

positive solvent effect — положительный эффект растворителя

negative solvent effect — отрицательный эффект растворителя

multipactor effect — спонтанный вторично-электронный эффект

degrading effect — эффект ухудшения рабочих характеристик

8. n кино звуковое сопровождение кинофильма; шум

special effect — специальные эффекты

air blast effect — эффект воздушной звуковой волны

sonic boom effect — воздействие звукового удара

funneling effect — эффект суммирования шумов

9. n воен. огневое воздействие, убойность

somnolent effect — усыпляющее воздействие

nature of the effect — характер воздействия

irritating effect — раздражающее воздействие

potential effect — потенциальное воздействие

germicidal effect — бактерицидное воздействие

10. n тех. полезный эффект; производительность

there is considerable authority to the effect that — многие компетентные люди полагают, что …

the answer was to the effect that … — они ответили, что …

day/night effect — переходный эффект при смене дня и ночи

local concentration effect — эффект местной концентрации

cold-setting effect — эффект закрепления при охлаждении

to cue in a lighting effect — включить световой эффект

nonequilibrium field effect — неравновесный эффект поля

11. v осуществлять; совершать; выполнять; проводить; производить

to effect the will of the citizens — осуществлять волю граждан

to effect a settlement of a dispute — добиться урегулирования спора

their transition to automation was effected last year — их переход на автоматику был проведён в прошлом году

carry into effect — приводить в исполнение; осуществлять

bring into effect — приводить в исполнение; осуществлять

put into effect — осуществлять; приводить в исполнение

to effect encashment — осуществлять инкассирование

effect a landing — производить высадку десанта

12. v заключать, оформлять

to effect a marriage — заключить брак

effect a contract — заключать договор

Синонимический ряд:

1. accomplishment (noun) accomplishment; execution; fulfillment; fulfilment; operation

2. actuality (noun) actuality; essence; fact; gist; truth

3. aftereffect (noun) aftereffect; aftermath; causatum; conclusion; consequence; corollary; end; end product; event; eventuality; fruit; harvest; issue; outcome; precipitate; purpose; result; sequel; sequence; upshot

4. being (noun) actualisation; being; realisation

5. effects (noun) assets; chattel; effects; possessions; property

6. efficacy (noun) efficacy; power; validity; weight

7. impact (noun) force; impact; impression; imprint; mark; repercussion

8. influence (noun) effectiveness; efficiency; influence; potency

9. significance (noun) import; intent; meaning; purport; significance; signification; tenor

10. achieve (verb) accomplish; achieve; bring about; cause; complete; conclude; consummate; do; draw on; engender; exercise; fulfil; fulfill; induce; lead to; make; make happen; occasion; perform; produce; realise; realize; result in; secure

11. execute (verb) bring off; carry out; carry through; effectuate; enforce; execute; implement; invoke; put through

Антонимический ряд:

abandon; beginning; cause; cease; commencement; fail; foundation; leave; neglect; omit; origin; overlook; prevent; quit; source

English-Russian base dictionary > effect

См. также в других словарях:

effectuate — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To be the cause of: bring, bring about, bring on, cause, effect, generate, induce, ingenerate, lead to, make, occasion, result in, secure, set off, stir1 (up), touch off, trigger. Idioms: bring to pass (or effect),… … English dictionary for students
effect — I (New American Roget s College Thesaurus) Result of a cause Nouns 1. effect, consequence, result, upshot, issue, outcome, outgowth, denouement; outgrowth, development, aftermath, aftereffect, fallout, butterfly effect, domino effect, ripple… … English dictionary for students
Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Alexander v. Sandoval — Infobox SCOTUS case Litigants=Alexander v. Sandoval ArgueDate=January 16 ArgueYear=2001 DecideDate=April 24 DecideYear=2001 FullName= James Alexander, Director, Alabama Department of Public Safety, et al., Petitioners v. Martha Sandoval,… … Wikipedia
execute — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. perform, do, accomplish, make, administer, enforce, effect; finish, complete, fulfill; kill, put to death, behead, lynch, hang, gas, electrocute; enact; seal, sign. See completion, punishment,… … English dictionary for students
effect — n 1. consequence, result, outcome, conclusion, issue, end, upshot, event, sequel; aftermath, outgrowth, afterclap, turnout, aftereffect, fallout, backwash, wake; side effect, by product, offshoot; repercussion, reaction, feedback. 2. efficacy,… … A Note on the Style of the synonym finder
The History of Tom Jones, a Foundling — infobox Book | name = Tom Jones title orig = The History of Tom Jones, a Foundling translator = image caption = Title page from the 1749 edition author = Henry Fielding illustrator = cover artist = country = Britain language = English series =… … Wikipedia
District of Columbia v. Heller — Supreme Court of the United States Argued March 18, 2008 Decided June … Wikipedia
Northwest Austin Municipal Utility District No. 1 v. Holder — Supreme Court of the United States Argued April … Wikipedia
wind up — verb Date: 1583 transitive verb 1. to bring to a conclusion ; end 2. a. to put in order for the purpose of bringing to an end < winds up the meeting > b. British to effectuate the winding up of intransitive verb … New Collegiate Dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to effectuate a conclusion

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

to effectuate a conclusion

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: